11.1.2. Locale のセットアップ

Locale のセットアップには二つの環境変数を使います:

• LANG は POSIX setlocale(3) ファミリの関数に;
• MM_CHARSET はアプリケーションの MIME キャラクタセットに使われます.

一番良い方法は passwd(5) エントリの login class の場所で /etc/login.conf の russian ユーザの login class を使うことです. 詳しくは login.conf(5) を参照してください.

11.1.2.1. Login Class の設定方法

まず最初に /etc/login.conf に russian login class がある ことを確認してください, このエントリは以下のようになります:

russian:Russian Users Accounts:\
	:charset=KOI8-R:\
	:lang=ru_RU.KOI8-R:\
	:tc=default:

vipw(8) ではどうするのか

新しいユーザを追加するのに vipw(8) を使うのであれば, /etc/master.passwd のエントリは以下のようになります:

user:password:1111:11:russian:0:0:User Name:/home/user:/bin/csh

adduser(8) ではどうするのか

adduser(8) を使って新しいユーザを追加するには:

• defaultclass = russian
  

  を /etc/adduser.conf にセットする. (この場合, 全ての非ロシア語ユーザに default class を入力しなけ ればなりません);
  
  
• もう一つの方法は adduser(8) の

  Enter login class: default []:
  

  という表示に russian と答えるものです;
• また, ロシア語ユーザを追加する際に:

  # adduser -class russian
  

  とする方法もあります.

pw(8) ではどうするのか

pw(8) を使って新しいユーザを追加するには, 次のようにします:

# pw useradd user_name -L russian

11.1.2.2. シェルのスタートアップファイルでの設定方法

何らかの理由で login class の設定方法 を使いたくない場合は, この 二つの環境変数 をシェルのスタートアップファイルに設定します:

• /etc/profile:

  LANG=ru_RU.KOI8-R; export LANG
  MM_CHARSET=KOI8-R; export MM_CHARSET
  

• /etc/csh.login:

  setenv LANG ru_RU.KOI8-R
  setenv MM_CHARSET KOI8-R
  

もう一つの方法は, これらを以下のファイルに設定することです.

• /usr/share/skel/dot.profile:

  (上の /etc/profile と同様にします);

• /usr/share/skel/dot.login:

  (上の /etc/csh.login と同様にします).