
全てFreeBSDメーリングリストは誰でもそれらを利用することに 固守しなければいけないという一定の簡単なルールがあります. これらのルー ルに従わないと, 結果としてFreeBSDのPostmasterから2回までは警 告を受けます. 3回違反すると, 投稿者は全てのFreeBSDのメーリングリストか ら削除され, そのメーリングリストへのさらなる投稿から締め出されるでしょ う. これらのルールや対策が必要なのは残念です. しかし,今日のインターネッ トはずいぶんいやらしい環境になっており, 一般の人々は, その(対策の)メカ ニズムがいかにもろいかという事すら認識する事が出来ていないと思われます.
道標
個々のメーリングリストの憲章:
管理上の話題
このリストは, 純粋にfreebsd.org関係の議論のためのメーリングリストで,プ
ロジェクトの資源の問題や乱用の報告を行ないます.  これはクローズドなリ
ストですが, 誰でも問題(私達のシステムを含みます!)を報告できます.
重要なイベント/マイルストン
これは, 単にたまに発表される重要なfreebsdのイベントに関心がある人のた
めのメーリングリストです. これは, スナップショットやその他のリリースに
ついてのアナウンスを含みます. そのアナウンスは新しいFreeBSDの機能のア
ナウンスを含んでいます. ボランティア等の呼びかけがあるかもしれませ
ん. これは流通量の少ないメーリングリストで, 完全なのモデレートメーリン
グリストです. 
アーキテクチャと設計の議論
これは, FreeBSDの設計に関する議論をする人向けのメーリングリストです. 
これは, クローズドなリストで, 一般的には参加できません. 
バグレポート
これは, FreeBSDのバグレポートのためのメーリングリストです. 可能である
場合はいつでも, バグは ``send-pr(1)'' を使うか, WEB interfaceを用い
て送られる必要があります.
FreeBSDのコミュニティに関する
技術的ではない話題
このメーリングリストは技術的ではなく, 社会的な情報について, 
他のメーリングリストでは取り扱わない話題を含みます. 
これは, Jordanがシロイタチに似ているかどうか, 
大文字で打つかどうか, 誰がたくさんコーヒーを飲むか, 
どこのビールが一番うまいか, 誰が地下室でビールを作っているか, 
などについての議論を含みます. 時々重要なイベント (将来開催されるパーティーや, 
結婚式, 誕生日, 新しい仕事など) のお知らせが, 技術的なメーリングリストから
でてきます. しかし, フォローは直接 -chatメーリングリストにするべきです. 
FreeBSDコアチーム
これは, コアメンバが使う内部メーリングリストです. FreeBSDに関連する深
刻なやっかい事の裁定やハイレベルな綿密な調査を要求するときに, このメー
リングリストにメッセージを送る事が出来ます.
FreeBSD-currentの使用に関する議論
これは freebsd-current のユーザのためのメーリングリストです. 
メーリングリストでの話題は, -current で登場した新しい機能について, 
その新機能によってユーザに影響することについての注意, および -current 
のままでいるために必要な手順についての説明を含みます. 
"current" を走らせている人はこのメーリングリストに登録しなくてはなりません. 
これは技術的なメーリングリストなので, 完全に技術的な内容を要求します. 
FreeBSD-currentの使用に関する議論
 freebsd-currentメーリングリストのダイジェスト版です. こ
のダイジェストはfreebsd-currentに送られたすべてのメッセージをまとめた
ものを, 1つのメールにして送り出します. 平均のサイズは約40kbyteです. こ
のメーリングリストは読み専用で, メールを送るような事はしない
で下さい.
FreeBSD-stableの使用に関する議論
これは freebsd-stable のユーザ用のメーリングリストです. 
メーリングリストでの話題は, -stable で登場した新しい機能について, そ
の新機能によってユーザに影響することについての注意, および -stable 
のままでいるために必要な手順についての説明を含みます. 
"stable" を走らせている人はこのメーリングリストに登録すべきです. 
これは技術的なメーリングリストなので, 完全に技術的な内容を要求します. 
ドキュメンテーションプロジェクト
このメーリングリストはFreeBSD Doc Projectに属し, 
ドキュメンテーションに関連する問題やプロジェクトの議論のためのものです. 
ファイルシステム
FreeBSDのファイルシステムに関する議論
これは技術的なメーリングリストなので, 完全に技術的な内容を要求します. 
技術的な議論
これはFreeBSDに関する技術的な議論のためのフォーラムです. 
これは最もテクニカルなメーリングリストです. 
このメーリングリストは, FreeBSD 上でアクティブに活動をしている人のためのもので, 
問題を持ち出したり, 代わりの解決法を議論します. 
技術的な議論をフォローするのに興味がある人も歓迎します. 
これは技術的なメーリングリストなので, 完全に技術的な内容を要求します. 
技術的な議論
freebsd-hackersメーリングリストのダイジェスト版です. このダイジェスト
はfreebsd-hackersに送られたすべてのメッセージをまとめたものを, 1つのメー
ルにして送り出します. 平均のサイズは約40kbyteです. このメーリングリス
トは読み専用で, メールを送るような事はしないで下さい.
FreeBSDのハードウェアの一般的な議論
 FreeBSDが走っているハードウェアのタイプや, 
何を買ったり避けたりするかに関する様々な問題や, 提案に関する議論. 
インストールに関する議論
このメーリングリストは将来のリリースのインストールに関する開発の
議論のためのもので, クローズドなメーリングリストです. 
インターネットサービスプロバイダのについての話題
このメーリングリストは, FreeBSDを用いたインターネット
サービスプロバイダ (ISP) に関する話題の議論のためのものです. 
これは技術的なメーリングリストなので, 完全に技術的な内容を要求します. 
マルチメディアについての議論
このメーリングリストはFreeBSD上を用いたマルチメディアアプリケーションについてのフォーラムです. 
マルチメディアアプリケーションをとりまく議論の中心は, それらのインストール, 
開発, そしてFreeBSDにおけるサポートについてです. 
これは技術的なメーリングリストなので, 完全に技術的な内容を要求します. 
Intel以外のプラットフォームへの移植
クロスプラットフォームのFreeBSDの問題. 
Intel以外のプラットフォームへのFreeBSDの移植についての一般的な議論や提案. 
これは技術的なメーリングリストなので, 完全に技術的な内容を要求します. 
``ports'' の議論
FreeBSD の ``ports コレクション'' (/usr/ports) や, 移植の提案, 
ports コレクションの基盤の変更, 一般的な整合化活動についての議論.
これは技術的なメーリングリストなので, 完全に技術的な内容を要求します. 
ユーザからの質問
FreeBSDに関する質問のためののメーリングリストです. 
その質問がかなり技術的だと思わないのであれば, 
「どのようにして」という質問を技術的なメーリングリストに送るべきではありません. 
ユーザからの質問
freebsd-questionsメーリングリストのダイジェスト版です. 
このダイジェストはfreebsd-questionsに送られたすべてのメッセージをまとめたものを, 
1つのメールにして送り出します. 平均のサイズは約40kbyteです. 
SCSIサブシステム
これはFreeBSDのためのscsiサブシステムについて作業している人向けです. 
これは技術的なメーリングリストなので, 完全に技術的な内容を要求します. 
セキュリティの関連の話題
FreeBSDコンピュータのセキュリティの話題 (DES, Kerberos, よく知られている
セキュリティホールや, それらのふさぎ方など)
これは技術的なメーリングリストなので, 完全に技術的な内容を要求します. 
セキュリティ関連の通知
FreeBSD のセキュリティ問題や, 修正に関する通知を行ないます.
このメーリングリストは議論を行なうためのメーリングリストではありません.
議論は FreeBSD-security で行ないます. 
ユーザグループの調整のメーリングリスト
これは, ローカルなユーザグループがお互いに, または, 
コアチームが指定した個人と問題を議論する, 
それぞれのローカルエリアのユーザグループからの調整人向けの
メーリングリストです. 
このメーリングリストはユーザグループ間の
ミーティングの概要やプロジェクトの調整に制限されるべきです.
これはクローズドなメーリングリストです. 
 www@freebsd.org
  www@freebsd.org